/
  • Digital Track
    Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

    You own this

     

lyrics

SOÑADOR DE AMOR ETERNO

Hoy siento ganas de escribir una canción,
hacerla sonar para que llegue a ti,
porque nadie más me importa.

No he pedido muchos besos,
pero siempre me han sido negados.
No encuentro tus labios,
ese jugoso sabor a eternidad que tanto busco.
Romper con todo y ahogarme en ti,
eso es lo que quiero.

A veces te miro y creo reconocer mi otra mitad,
pero tu me niegas el serlo.
Y quiero besarte y probarlo.
No sé si tienes miedo.
¿Hay otro en tu vida que la complete?
¿Acaso no podría ser yo?
Siento que temes algo,
si no me dejarías entrar.

Cuando te vayas y todo termine,
cuando tu rostro desaparezca,
y en mi memoria quede tan sólo un “¿por qué no fue?”,
una mujer emborronada,
entonces buscaré otro beso,
otros labios,
otro posible amor.

Soy un mendigo,
un soñador de amor eterno,
un paria que se pierde en un mundo ajeno.
Te necesito.

--

DREAMER OF ETERNAL LOVE

I feel like writing a song today,
making it sound so it can reach you,
because no-one else matters to me.

I haven’t asked for many kisses,
but I’ve always been denied.
I cannot find your lips,
that succulent flavour of eternity that I seek.
Forsaking all and drowning in you,
that is what I want.

Sometimes I look at you and I seem to recognise my other half,
but you deny me.
And I want to kiss you and prove it.
I don’t know if you are afraid.
Is there another in your life that completes you?
Could it not be me?
I feel you fear something,
if not you would let me in.

When you go and all is done,
when your face disappears,
and in my memory only a “why not?” remains,
a hazy woman,
then I will look for another kiss,
other lips,
another possible love.

I am a beggar,
a dreamer of eternal love,
a pariah who is lost in an alien world.
I need you.

credits

from Canciones Esperando Banda De Rock, released October 2, 2016

license

all rights reserved

tags

about

Calum Carlyle Edinburgh, UK

I'm a musician and songwriter from Orkney, now based in Edinburgh. Have a listen to some of my music, i hope you enjoy it!

contact / help

Contact Calum Carlyle

Streaming and
Download help

Shipping and returns